Bewertung und Kritik zu
NOISE. DAS RAUSCHEN DER MENGE
von Manuela Infante
Premiere: 2. Juli 2021
Schauspielhaus Bochum
59. Berliner Theatertreffen - Stückemarkt 2022
Zum Inhalt: Das englische Wort Noise kann als Geräusch übersetzt werden, aber auch als Lärm, Störung, Rumoren – Rauschen. Noise bezeichnet das, was gewöhnlich klanglich stört. Denn dieses Rauschen ist mehr als Klang. Es ist eine Überlagerung von Schwingungen unterschiedlicher Lautstärke, ein Geräusch, das sich aus vielen Geräuschen zusammensetzt. Das kann auch sein: aus dem Rufen von Parolen und dem Schreien von Menschen, den Schlägen von Kochlöffeln auf Töpfe, von Händen gegen Wände oder aus Tritten gegen Bushaltestellen. Das würden wir schon eher als Rumoren bezeichnen.
Mit: Gina Haller
Text, Regie: Manuela Infante
Bühne, Kostüm, Lichtdesign: Rocío Hernández Marchant
Musik, Sounddesign: Diego Noguera
Dramaturgie, Übersetzung: Felicitas Arnold